EGO, Catherine
Outremont (Québec)
Anglais-français
Notice biographique

Née à Cambrai, dans le nord de la France, en 1964. Études de commerce à Nantes (France). Arrivée au Canada en 1986. Études d'administration a l'Université Laval. Un an de traduction générale et publicitaire dans un cabinet montréalais, avant d'opter pour la pige. Depuis, elle traduit surtout des journaux d'entreprise, des programmes de formation et des documents d'information sur des questions d'intérêt général (protection de l'environnement, épanouissement individuel, droits de l'homme, etc.). Intérêts personnels: les belles histoires, les contes et les légendes; le théâtre et le mime.

Œuvres traduites

Original	CAVA, Roberta, Escaping the Pink-Collar Ghetto, Toronto: Key Porter Books, 1988.
Traduction	Les Femmes et le monde des affaires, Montréal: Les Éditions Québécor (Collection Affaires), 1991, 332 p.
Original	BONEWITZ, Ra, The Crystal Heart, Wellingborough (Angleterre): The Aquarian Press, 1989.
Traduction	Le Pouvoir du cristal, Montréal: Les Éditions Québécor, 1990.