Katharina Rout

Rout, Katharina
Nanaimo, British Columbia.
German-English

Biographical Information

Katharina Rout translates contemporary literary fiction from German into English. She has a Ph.D. in German Medieval Literature from the Westfälische Wilhelmsuniversität in Münster, Germany, and teaches English and Comparative Literature at Vancouver Island University, Nanaimo, British Columbia.

Translated Works

Original Tschinag, Galsan. “Die Tamyr,” Tau und Grass. Zürich: Unionsverlag, 2004, 99-107.

Translation “The Tamyrs: A Tale of Two Peoples.” Manoa 19:2, Winter 2007, 215-221.

Original Tschinag, Galsan. Der blaue Himmel.Frankfurt/Main: Suhrkamp, 1994

Translation The Blue Sky. Minneapolis, Minnesota: Milkweed Editions, and Lantzville, BC: Oolichan Books, 2006.

Original Berkéwicz, Ulla. Ich weiß, daß du weißt. Frankfurt/Main: Suhrkamp, 1999

Translation Love in a Time of Terror. Lantzville: Oolichan, 2005.

Original Streeruwitz, Marlene. Verführungen. 3.Folge. Frauenjahre. Frankfurt / Main: Suhrkamp Verlag, 1996.

Translation Seductions. Part 3. Women's Years. Lantzville, BC: Oolichan Books, 1998.

Index des membres / Index of Members
Home / Page d'accueil

Original	Tschinag, Galsan. “Die Tamyr,” Tau und Grass. Zürich: Unionsverlag, 2004, 99-107.
Translation	“The Tamyrs: A Tale of Two Peoples.” Manoa 19:2, Winter 2007, 215-221.

Original	Tschinag, Galsan. Der blaue Himmel.Frankfurt/Main: Suhrkamp, 1994
Translation	The Blue Sky. Minneapolis, Minnesota: Milkweed Editions, and Lantzville, BC: Oolichan Books, 2006.

Original	Berkéwicz, Ulla. Ich weiß, daß du weißt. Frankfurt/Main: Suhrkamp, 1999
Translation	Love in a Time of Terror. Lantzville: Oolichan, 2005.

Original	Streeruwitz, Marlene. Verführungen. 3.Folge. Frauenjahre. Frankfurt / Main: Suhrkamp Verlag, 1996.
Translation	Seductions. Part 3. Women's Years. Lantzville, BC: Oolichan Books, 1998.