André Senécal


Traduction du poème "Learning To Float" de Carolyn Zonailo

Flotter à la vie
(extrait)
 
flotter plus facilement
sur l'eau salée, le corps
émergé de l'onde saline
foetus flottant
dans une mer cosmique
poumons éclos
inhalant l'oxygène—
 
la première goulée d'air
puis l'expiration, cri empressé
du nouveau-né par césarienne
clameur éclatante
de sa délivrance
 
le hurlement du petit être
annonce sa naissance
il vient s'échouer
sur les rives de la vie
et proclame son existence
 
empreinte unique de l'âme
aussi singulière que l'ADN

Home / Page d'accueil