{"version":"1.0","provider_name":"ATTLC \u2022 LTAC","provider_url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/","title":"Ariel P\u00e9rez Rodr\u00edguez - Association des Traducteurs Litt\u00e9raires du Canada","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"JrPKAQTNhK\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/translator\/ariel-perez\/\">PerezRodriguezAriel<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/translator\/ariel-perez\/embed\/#?secret=JrPKAQTNhK\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&laquo; PerezRodriguezAriel &raquo; &#8212; ATTLC \u2022 LTAC\" data-secret=\"JrPKAQTNhK\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","description":"(Santa Clara, Cuba, 1976 - ) Traducteur, essayiste et \u00e9diteur, Ariel P\u00e9rez Rodr\u00edguez, habite \u00e0 Montr\u00e9al depuis 2010. Membre de l'Union des \u00e9crivaines et des \u00e9crivains qu\u00e9b\u00e9cois. Pr\u00e9sident et co-fondateur de la Soci\u00e9t\u00e9 hispanique Jules Verne, ainsi que membre d'honneur et du Conseil d'Administration du Centre International Jules Verne d'Amiens. Depuis 2001, il se consacre \u00e0 la recherche sur la vie et l'oeuvre de l'\u00e9crivain fran\u00e7ais Jules Verne. Cr\u00e9ateur de la revue litt\u00e9raire Mundo Verne, dont il est le directeur et l'\u00e9diteur. Sur le sujet vernien, il a publi\u00e9 de nombreux articles en fran\u00e7ais, en espagnol et en anglais. Entre 2010 et 2011, il a publi\u00e9 deux essais litt\u00e9raires, Viaje al centro del Verne desconocido, et Jules Verne: dos siglos despu\u00e9s. Puis, trois autres livres avec des traductions de r\u00e9cits in\u00e9dits en espagnol, dont le plus r\u00e9cent est Relatos in\u00e9ditos, publi\u00e9 en 2018 en Espagne."}