{"id":2111,"date":"2016-12-20T02:51:43","date_gmt":"2016-12-20T02:51:43","guid":{"rendered":"http:\/\/attlc.fluotonic.net\/fr\/?page_id=2111"},"modified":"2024-03-18T15:04:35","modified_gmt":"2024-03-18T19:04:35","slug":"membres-honoraires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/membres-honoraires\/","title":{"rendered":"Membres honoraires"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:50px;padding-right:0px;padding-bottom:50px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-three-fourth fusion-column-first\" style=\"width:74%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:#ffffff;padding: 5% 5% 5% 5%;\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:72;line-height:1;\">Membres\u00a0honoraires<\/h1><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:5%;margin-bottom:5%;width:100%;max-width:50px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#02bbad;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Le titre de membre honoraire de l\u2019ATTLC est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 des traducteurs litt\u00e9raires qui ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019essor de notre discipline en s\u2019engageant au sein de notre association. Outre leur r\u00e9ussite professionnelle, les personnes dont le nom figure sur la liste ci-dessous se sont d\u00e9vou\u00e9es pour l\u2019ATTLC. Elles ont fait partie du conseil d\u2019administration et ont travaill\u00e9 b\u00e9n\u00e9volement pour d\u00e9fendre l\u2019art de la traduction litt\u00e9raire et en faire la promotion au nom de tous leurs coll\u00e8gues. Elles ont si\u00e9g\u00e9 \u00e0 des comit\u00e9s ou des jurys, fait des repr\u00e9sentations, etc. Nous les remercions.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"text-transform:none;\"><div class=\"table-2\">\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/en\/translator\/phyllis-aronoff-en\/\"><strong>Phyllis Aronoff<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/en\/jean-antonin-billard-en\/\"><strong>Jean Antonin Billard (d\u00e9c\u00e9d\u00e9)<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\">G\u00e9rard Boulad (deceased)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/en\/translator\/jane-brierley-en\/\/\"><strong>Jane Brierley<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/translator\/claxtonpatricia-en\/\"><strong>Patricia Claxton<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\">Paule Daveluy (d\u00e9c\u00e9d\u00e9e)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/en\/translator\/ray-ellenwood-en\/\"><strong>Ray Ellenwood<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/en\/translator\/sheila-fischman-en\/\"><strong>Sheila Fischman<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/en\/translator\/linda-gaboriau-en\/\"><strong>Linda Gaboriau<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/translator\/patricia-godbout-fr\/\"><strong>Patricia Godbout<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/en\/translator\/hugh-hazelton-en\/\"><strong>Hugh Hazelton<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/en\/george-johnston\/\"><strong>George Johnston (d\u00e9c\u00e9d\u00e9)<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/en\/joyce-marshall-en\/\"><strong>Joyce Marshall (d\u00e9c\u00e9d\u00e9e)<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/en\/translator\/charlotte-melancon-en\/\"><strong>Charlotte Melan\u00e7on<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/en\/translator\/robert-paquin-en\/\"><strong>Robert Paquin<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\">Lori Saint-Martin (d\u00e9c\u00e9d\u00e9e)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\">Jean Simard (d\u00e9c\u00e9d\u00e9)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/en\/translator\/john-van-burek-en\/\"><strong>John Van Burek<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"width:22%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-1 content-boxes-icon-on-top content-left\" data-animationOffset=\"top-into-view\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><style type=\"text\/css\">.fusion-content-boxes-1 .heading .content-box-heading {color:#000000;}\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover .heading .content-box-heading,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover .heading .heading-link .content-box-heading,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover .heading .content-box-heading,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover .heading .heading-link .content-box-heading,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover.link-area-box .fusion-read-more,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover.link-area-box .fusion-read-more::after,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover.link-area-box .fusion-read-more::before,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .fusion-read-more:hover:after,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .fusion-read-more:hover:before,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .fusion-read-more:hover,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover.link-area-box .fusion-read-more,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover.link-area-box .fusion-read-more::after,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover.link-area-box .fusion-read-more::before,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover .icon .circle-no,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .heading .heading-link:hover .content-box-heading {\n\t\t\t\t\t\tcolor: #000000;\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover .icon .circle-no {\n\t\t\t\t\t\tcolor: #000000 !important;\n\t\t\t\t\t}.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box.link-area-box-hover .fusion-content-box-button {background: #02bbad;color: #99e4de;}.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box.link-area-box-hover .fusion-content-box-button .fusion-button-text {color: #99e4de;}\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover .heading .icon > span {\n\t\t\t\t\t\tbackground-color: transparent !important;\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover .heading .icon > span {\n\t\t\t\t\t\tborder-color: #000000 !important;\n\t\t\t\t\t}<\/style><div class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box link-type-text icon-hover-animation-none\" style=\"background-color:#99e4de;\" data-link=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/repertoire\/\" data-link-target=\"_self\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/repertoire\/\" target=\"_self\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/ATTLC_LTAC_icone_livre_130.png\" width=\"65\" height=\"65\" alt=\"ATTLC-LTAC livre\" \/><\/div><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\" style=\"color:#000000;\">\n<h4>Vous cherchez un traducteur ou une traductrice litt\u00e9raire? Consultez notre r\u00e9pertoire!<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .heading-link:hover .icon i.circle-yes,\n\t\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box:hover .heading-link .icon i.circle-yes,\n\t\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover .heading .icon i.circle-yes,\n\t\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover .heading .icon i.circle-yes {\n\t\t\t\t\t\t\tbackground-color: transparent !important;\n\t\t\t\t\t\t\tborder-color: #000000 !important;\n\t\t\t\t\t\t}<\/style><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:38;line-height:1.2;\">NOUVELLES<\/h3><\/div><div class=\"fusion-recent-posts fusion-recent-posts-1 avada-container layout-default layout-columns-1\"><section class=\"fusion-columns columns fusion-columns-1 columns-1\"><article class=\"post fusion-column column col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"fusion-flexslider fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\"><ul class=\"slides\"><li><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/gerald-jerry-chapple-1937-2025\/\" aria-label=\"Gerald (Jerry) Chapple \u2014 1937-2025\" class=\"hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"438\" src=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gerald-Chapple.webp\" class=\"attachment-recent-posts size-recent-posts\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gerald-Chapple-200x258.webp 200w, https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gerald-Chapple-233x300.webp 233w, https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gerald-Chapple.webp 340w\" sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/author\/johnglassco\/\" rel=\"author\">ATTLC LTAC<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-08-03T11:05:05-04:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/gerald-jerry-chapple-1937-2025\/\">Gerald (Jerry) Chapple \u2014 1937-2025<\/a><\/h4><\/div><\/article><article class=\"post fusion-column column col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"fusion-flexslider fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\"><ul class=\"slides\"><li><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/marie-cecile-brasseur-1948-2025\/\" aria-label=\"Marie-C\u00e9cile Brasseur \u2014 1948-2025\" class=\"hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"441\" src=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capture-decran-le-2026-08-03-a-10.55.22-700x441.png\" class=\"attachment-recent-posts size-recent-posts\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capture-decran-le-2026-08-03-a-10.55.22-320x202.png 320w, https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capture-decran-le-2026-08-03-a-10.55.22-700x441.png 700w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/author\/johnglassco\/\" rel=\"author\">ATTLC LTAC<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-08-03T10:59:11-04:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/marie-cecile-brasseur-1948-2025\/\">Marie-C\u00e9cile Brasseur \u2014 1948-2025<\/a><\/h4><\/div><\/article><article class=\"post fusion-column column col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"fusion-flexslider fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\"><ul class=\"slides\"><li><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/suzanne-saint-jacques-mineau-1933-2025\/\" aria-label=\"Suzanne Saint-Jacques Mineau \u2014 1933-2025\" class=\"hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"441\" src=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capture-decran-le-2026-08-03-a-10.38.59-700x441.png\" class=\"attachment-recent-posts size-recent-posts\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capture-decran-le-2026-08-03-a-10.38.59-320x202.png 320w, https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capture-decran-le-2026-08-03-a-10.38.59-700x441.png 700w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/author\/johnglassco\/\" rel=\"author\">ATTLC LTAC<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-08-03T10:47:20-04:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/suzanne-saint-jacques-mineau-1933-2025\/\">Suzanne Saint-Jacques Mineau \u2014 1933-2025<\/a><\/h4><\/div><\/article><\/section><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2111","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Membres honoraires - ATTLC \u2022 LTAC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/membres-honoraires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Membres honoraires - ATTLC \u2022 LTAC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/membres-honoraires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATTLC \u2022 LTAC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ATTLC.LTAC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-18T19:04:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/membres-honoraires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/membres-honoraires\\\/\",\"name\":\"Membres honoraires - ATTLC \u2022 LTAC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-20T02:51:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T19:04:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/membres-honoraires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/membres-honoraires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/membres-honoraires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Membres honoraires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ATTLC \u2022 LTAC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"ATTLC \\\/ LTAC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/ATTLC-LTAC_Icon-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/ATTLC-LTAC_Icon-black.png\",\"width\":601,\"height\":600,\"caption\":\"ATTLC \\\/ LTAC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ATTLC.LTAC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/attlc.ltac\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Membres honoraires - ATTLC \u2022 LTAC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/membres-honoraires\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Membres honoraires - ATTLC \u2022 LTAC","og_url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/membres-honoraires\/","og_site_name":"ATTLC \u2022 LTAC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ATTLC.LTAC","article_modified_time":"2024-03-18T19:04:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/membres-honoraires\/","url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/membres-honoraires\/","name":"Membres honoraires - ATTLC \u2022 LTAC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-12-20T02:51:43+00:00","dateModified":"2024-03-18T19:04:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/membres-honoraires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/membres-honoraires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/membres-honoraires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Membres honoraires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/","name":"ATTLC \u2022 LTAC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#organization","name":"ATTLC \/ LTAC","url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATTLC-LTAC_Icon-black.png","contentUrl":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATTLC-LTAC_Icon-black.png","width":601,"height":600,"caption":"ATTLC \/ LTAC"},"image":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ATTLC.LTAC","https:\/\/www.instagram.com\/attlc.ltac\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2111"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8049,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2111\/revisions\/8049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}