{"id":3195,"date":"2017-08-15T19:47:23","date_gmt":"2017-08-15T19:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/?p=3195\/"},"modified":"2018-02-20T06:25:56","modified_gmt":"2018-02-20T06:25:56","slug":"assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle ATTLC, samedi 26 ao\u00fbt 2017"},"content":{"rendered":"

Ch\u00e8res et chers membres de l\u2019ATTLC,<\/p>\n

L\u2019ATTLC vous convoque par la pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA), qui aura lieu le samedi 26 ao\u00fbt 2017, de 10 h 30 \u00e0 15 h 30 au local LB-619 de l’Universit\u00e9 Concordia (1400, boul. de Maisonneuve Ouest, Montr\u00e9al). Un repas l\u00e9ger sera servi \u00e0 midi.<\/p>\n

L\u2019ordre du jour de l\u2019AGA, les rapports de la pr\u00e9sidente, des vice-pr\u00e9sidentes et de la secr\u00e9taire aux adh\u00e9sions, les \u00e9tats financiers 2016-2017 ainsi que le proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA 2016 ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s aux membres par courriel. Faites-nous signe au cas o\u00f9 vous ne les auriez pas re\u00e7u.<\/strong><\/p>\n

Cette ann\u00e9e, presque tous les postes du conseil d\u2019administration sont \u00e0 pourvoir, soit la pr\u00e9sidence; la vice-pr\u00e9sidence pour les r\u00e9gions du Qu\u00e9bec, de l\u2019Ouest et des Maritimes; le secr\u00e9tariat; le secr\u00e9tariat aux adh\u00e9sions; la tr\u00e9sorerie. Si vous avez envie de contribuer activement \u00e0 la promotion et \u00e0 la d\u00e9fense de la traduction litt\u00e9raire, c\u2019est le moment de poser votre candidature pour vous joindre au CA! Veuillez nous signifier votre int\u00e9r\u00eat par courriel \u00e0 info@attlc-ltac.org<\/a>.<\/p>\n

Les membres associ\u00e9s et \u00e9tudiants sont les bienvenus \u00e0 l’AGA et ont le droit de parole, mais seuls les membres de plein droit et en r\u00e8gle ont le droit de vote. Si vous n\u2019avez pas encore renouvel\u00e9 votre cotisation, il est encore temps de le faire avant l\u2019AGA. Pour l’ann\u00e9e 2017-2018, la cotisation est de 140 $ pour un membre de plein droit, de 70 $ pour un membre associ\u00e9 et de 25 $ pour un membre \u00e9tudiant.<\/p>\n

L\u2019ATTLC pourra rembourser une partie des frais de transport des membres de plein droit venant de l\u2019ext\u00e9rieur de la grande r\u00e9gion de Montr\u00e9al, sur pr\u00e9sentation de pi\u00e8ces justificative. Pour les d\u00e9placements en voiture, un remboursement de 0,50 $\/km est offert, avec preuves \u00e0 l\u2019appui (re\u00e7u d\u2019essence et itin\u00e9raire Google indiquant le kilom\u00e9trage). Nous vous remercions de confirmer votre pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019AGA aussit\u00f4t que possible par retour de courriel \u00e0 info@attlc-ltac.org<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Si vous n\u2019\u00eates pas en mesure de venir en personne \u00e0 Montr\u00e9al, il vous sera possible d’assister \u00e0 l’AGA par visioconf\u00e9rence. Nous vous prions de nous informer de votre intention de vous pr\u00e9munir de cette option en \u00e9crivant un courriel \u00e0 info@attlc-ltac.org<\/a>.<\/p>\n

Au plaisir de vous voir \u00e0 l\u2019AGA!<\/p>\n

Le conseil d\u2019administration de l\u2019ATTLC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ch\u00e8res et chers membres de l\u2019ATTLC, L\u2019ATTLC vous convoque par la pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA), qui aura lieu le samedi 26 ao\u00fbt 2017, de 10 h 30 […]<\/p>\n","protected":false},"author":311,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-3195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nAssembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle ATTLC, samedi 26 ao\u00fbt 2017 - ATTLC \u2022 LTAC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle ATTLC, samedi 26 ao\u00fbt 2017 - ATTLC \u2022 LTAC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ch\u00e8res et chers membres de l\u2019ATTLC, L\u2019ATTLC vous convoque par la pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA), qui aura lieu le samedi 26 ao\u00fbt 2017, de 10 h 30 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATTLC \u2022 LTAC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ATTLC.LTAC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-15T19:47:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-20T06:25:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ATTLC LTAC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ATTLC LTAC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ATTLC LTAC\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c01fb6f4ce798d0f6418115b31bfe7c\"},\"headline\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle ATTLC, samedi 26 ao\u00fbt 2017\",\"datePublished\":\"2017-08-15T19:47:23+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-20T06:25:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\\\/\"},\"wordCount\":426,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\\\/\",\"name\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle ATTLC, samedi 26 ao\u00fbt 2017 - ATTLC \u2022 LTAC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-15T19:47:23+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-20T06:25:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle ATTLC, samedi 26 ao\u00fbt 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ATTLC \u2022 LTAC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"ATTLC \\\/ LTAC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/ATTLC-LTAC_Icon-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/ATTLC-LTAC_Icon-black.png\",\"width\":601,\"height\":600,\"caption\":\"ATTLC \\\/ LTAC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ATTLC.LTAC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/attlc.ltac\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c01fb6f4ce798d0f6418115b31bfe7c\",\"name\":\"ATTLC LTAC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ATTLC LTAC\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/author\\\/johnglassco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle ATTLC, samedi 26 ao\u00fbt 2017 - ATTLC \u2022 LTAC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle ATTLC, samedi 26 ao\u00fbt 2017 - ATTLC \u2022 LTAC","og_description":"Ch\u00e8res et chers membres de l\u2019ATTLC, L\u2019ATTLC vous convoque par la pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA), qui aura lieu le samedi 26 ao\u00fbt 2017, de 10 h 30 […]","og_url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\/","og_site_name":"ATTLC \u2022 LTAC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ATTLC.LTAC","article_published_time":"2017-08-15T19:47:23+00:00","article_modified_time":"2018-02-20T06:25:56+00:00","author":"ATTLC LTAC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ATTLC LTAC","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\/"},"author":{"name":"ATTLC LTAC","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#\/schema\/person\/1c01fb6f4ce798d0f6418115b31bfe7c"},"headline":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle ATTLC, samedi 26 ao\u00fbt 2017","datePublished":"2017-08-15T19:47:23+00:00","dateModified":"2018-02-20T06:25:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\/"},"wordCount":426,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\/","url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\/","name":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle ATTLC, samedi 26 ao\u00fbt 2017 - ATTLC \u2022 LTAC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-08-15T19:47:23+00:00","dateModified":"2018-02-20T06:25:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/assemblee-generale-annuelle-attlc-samedi-26-aout-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle ATTLC, samedi 26 ao\u00fbt 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/","name":"ATTLC \u2022 LTAC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#organization","name":"ATTLC \/ LTAC","url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATTLC-LTAC_Icon-black.png","contentUrl":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATTLC-LTAC_Icon-black.png","width":601,"height":600,"caption":"ATTLC \/ LTAC"},"image":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ATTLC.LTAC","https:\/\/www.instagram.com\/attlc.ltac\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#\/schema\/person\/1c01fb6f4ce798d0f6418115b31bfe7c","name":"ATTLC LTAC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"ATTLC LTAC"},"url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/author\/johnglassco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/311"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3195\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}