{"id":7308,"date":"2022-02-04T17:54:33","date_gmt":"2022-02-04T22:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/?p=7308"},"modified":"2022-03-28T17:28:52","modified_gmt":"2022-03-28T21:28:52","slug":"hiver-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/hiver-2022\/","title":{"rendered":"Printemps 2022"},"content":{"rendered":"
Nous sommes particuli\u00e8rement heureux de f\u00e9liciter (tardivement) Marie Frankland<\/a> qui a remport\u00e9 le Prix litt\u00e9raire du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral 2021<\/a> dans la cat\u00e9gorie traduction (anglais-fran\u00e7ais) pour son livre Elizabeth Smart Po\u00e8mes 1938-1984<\/em><\/a>. Des f\u00e9licitations sont \u00e9galement de mise pour Mishka Lavigne<\/a> qui a remport\u00e9 le prix dans la cat\u00e9gorie th\u00e9\u00e2tre pour sa pi\u00e8ce Copeaux<\/a><\/em>.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La superbe traduction sign\u00e9e par Sonya Malaborza<\/a>, L’accoucheuse de Scots Bay<\/em><\/a>, lui permet de figurer parmi les finalistes aux Prix \u00c9loizes de l\u2019l’Association acadienne des artistes professionnel.le.s du N-B<\/a>\u00a0dans la cat\u00e9gorie Artiste de l\u2019ann\u00e9e. Nous croisons les doigts en sa faveur !<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Les presses de l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/a> ont publi\u00e9 la traduction vers le fran\u00e7ais du livre de Sherri Simons, \u00c0 l’\u00e9coute des lieux. G\u00e9ographies de la traduction<\/em>. La traduction de l’anglais a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par Lori Saint-Martin<\/a> et Paul Gagn\u00e9<\/a>.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Jean-Marcel Morlat<\/a> est toujours aussi occup\u00e9. Parmi ses derni\u00e8res traductions figurent les titres suivants :<\/div>\n