{"id":8168,"date":"2024-06-10T14:36:39","date_gmt":"2024-06-10T18:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/?p=8168"},"modified":"2024-06-10T14:37:48","modified_gmt":"2024-06-10T18:37:48","slug":"appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/","title":{"rendered":"Appel \u00e0 candidatures  R\u00e9sidence de traduction \u00e0 la Maison de la litt\u00e9rature"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><a href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Association des traducteurs et traductrices litt\u00e9raires du Canada (ATTLC)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.maisondelalitterature.qc.ca\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">la Maison de la litt\u00e9rature<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> sont heureuses d\u2019offrir une r\u00e9sidence de traduction de deux semaines \u00e0 Qu\u00e9bec du <\/span><b>14 au 28 f\u00e9vrier 2025<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. La r\u00e9sidence de traduction est pr\u00e9vue pour favoriser l\u2019avancement d\u2019un projet de traduction en cours. Elle permet \u00e9galement la rencontre de la traductrice et du traducteur avec \u00ab son \u00bb autrice ou auteur afin d\u2019\u00e9changer et de travailler ensemble.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Conditions du s\u00e9jour\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La traductrice ou le traducteur aura acc\u00e8s \u00e0 un espace de travail \u00e0 la Maison de la litt\u00e9rature pour travailler \u00e0 l\u2019avancement de son projet de traduction. Le duo pourra \u00e9galement utiliser cet espace durant le s\u00e9jour de l\u2019autrice ou l\u2019auteur \u00e0 Qu\u00e9bec.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Maison de la litt\u00e9rature mettra \u00e0 la disposition de la traductrice ou du traducteur, pendant les deux semaines de la r\u00e9sidence, un appartement situ\u00e9 dans ses murs, au c\u0153ur du Vieux-Qu\u00e9bec, et comprenant une chambre et un bureau ferm\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019ATTLC procurera \u00e0 l\u2019autrice ou l\u2019auteur un h\u00e9bergement dans la ville de Qu\u00e9bec pendant un maximum de cinq nuits.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019ATTLC et la Maison de la litt\u00e9rature offrent par ailleurs au duo \u00e9criture\/traduction retenu le soutien financier suivant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour le traducteur ou la traductrice\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">une indemnit\u00e9 journali\u00e8re de 65$\/jour pendant les 15 jours de la r\u00e9sidence<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">une aide pour son d\u00e9placement personnel d\u2019un maximum de 350$ (sur pr\u00e9sentation des re\u00e7us)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour l\u2019auteur ou l\u2019autrice\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">une indemnit\u00e9 journali\u00e8re de 65$\/jour durant sa pr\u00e9sence en r\u00e9sidence (maximum de six jours)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">une aide pour son d\u00e9placement personnel d\u2019un maximum de 350$ (sur pr\u00e9sentation des re\u00e7us)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le duo pourra \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 une activit\u00e9 de sortie de r\u00e9sidence consistant \u00e0 pr\u00e9senter ses travaux ainsi que les enjeux li\u00e9s \u00e0 la traduction en cours. Un cachet lui sera alors offert.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Admissibilit\u00e9<\/b><\/p>\n<p><b>Pour \u00eatre pris en consid\u00e9ration, le dossier de candidature doit r\u00e9pondre \u00e0 au moins l\u2019un des crit\u00e8res suivants\u00a0:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019autrice ou l\u2019auteur de l\u2019\u0153uvre \u00e0 traduire habite au Qu\u00e9bec;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La traductrice ou le traducteur de l\u2019\u0153uvre habite au Qu\u00e9bec;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La traduction sera publi\u00e9e par une maison d\u2019\u00e9dition qu\u00e9b\u00e9coise.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Traducteur ou traductrice<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les projets de traduction admissibles sont les suivants : \u0153uvres de fiction, essais, po\u00e9sie, litt\u00e9rature jeunesse, nouvelles, pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une pr\u00e9f\u00e9rence sera accord\u00e9e\u00a0:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">aux candidates et candidats ayant d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 au moins une traduction litt\u00e9raire sous forme de livre ou sign\u00e9 la traduction d\u2019une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre aux fins d\u2019une mise en sc\u00e8ne professionnelle;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">aux projets pour lesquels un contrat d\u2019\u00e9dition a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si la laur\u00e9ate ou le laur\u00e9at n\u2019est pas membre de l\u2019ATTLC, elle ou il devra le devenir au moment de l\u2019acceptation de la r\u00e9sidence.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Elle ou il s\u2019engage par ailleurs \u00e0 r\u00e9diger dans les deux mois suivant son d\u00e9part de la MLQ un article de blogue sur sa r\u00e9sidence, pour diffusion dans les r\u00e9seaux sociaux et les sites Web de la MLQ et de l\u2019ATTLC.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Pi\u00e8ces demand\u00e9es pour le d\u00e9p\u00f4t de la candidature\u00a0<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9sum\u00e9 du projet\u00a0\u2013 Br\u00e8ve description et mise en contexte de l\u2019\u0153uvre et de son autrice ou de son auteur\u00a0(maximum 400 mots)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Objectifs de travail de la traductrice ou du traducteur\u00a0\u2013 Que souhaite-t-on accomplir avec l\u2019autrice ou l\u2019auteur durant la r\u00e9sidence? (maximum 300 mots)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">CV d\u00e9crivant la formation et le parcours professionnel du traducteur ou de la traductrice ainsi que toute autre exp\u00e9rience jug\u00e9e pertinente<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Biographies de la traductrice ou du traducteur et de l\u2019autrice ou de l\u2019auteur (environ 100 mots chacune)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Autorisation de traduire l\u2019ouvrage par la d\u00e9tentrice ou le d\u00e9tenteur des droits de traduction<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Engagement \u00e9crit de l\u2019autrice ou de l\u2019auteur \u00e0 participer \u00e0 la r\u00e9sidence<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contrat de publication ou lettre d\u2019intention d\u2019une maison d\u2019\u00e9dition ou d\u2019une compagnie de th\u00e9\u00e2tre, selon le cas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9chantillon (entre 400 et 1500 mots) de la traduction pour laquelle la r\u00e9sidence est demand\u00e9e, avec l\u2019extrait correspondant dans la langue originale.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La date limite de remise des dossiers est fix\u00e9e au <\/span><b>lundi 16 septembre 2024, 23\u00a0h 59<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les candidatures seront \u00e9valu\u00e9es par un comit\u00e9 repr\u00e9sentant l\u2019ATTLC et la Maison de la litt\u00e9rature.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour toute information compl\u00e9mentaire ou pour soumettre votre candidature\u00a0: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">residences@institutcanadien.qc.ca<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":311,"featured_media":8158,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28,63],"tags":[],"class_list":["post-8168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-fr","category-correspondances-de-lattlc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Appel \u00e0 candidatures R\u00e9sidence de traduction \u00e0 la Maison de la litt\u00e9rature - ATTLC \u2022 LTAC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Appel \u00e0 candidatures R\u00e9sidence de traduction \u00e0 la Maison de la litt\u00e9rature - ATTLC \u2022 LTAC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATTLC \u2022 LTAC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ATTLC.LTAC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-10T18:36:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-10T18:37:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024-05-30-deJB-ATTLC-MLQ-2025-CREDIT-Llamaryon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ATTLC LTAC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ATTLC LTAC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ATTLC LTAC\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c01fb6f4ce798d0f6418115b31bfe7c\"},\"headline\":\"Appel \u00e0 candidatures R\u00e9sidence de traduction \u00e0 la Maison de la litt\u00e9rature\",\"datePublished\":\"2024-06-10T18:36:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-10T18:37:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\\\/\"},\"wordCount\":1533,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/2024-05-30-deJB-ATTLC-MLQ-2025-CREDIT-Llamaryon.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Correspondances de l'ATTLC\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\\\/\",\"name\":\"Appel \u00e0 candidatures R\u00e9sidence de traduction \u00e0 la Maison de la litt\u00e9rature - ATTLC \u2022 LTAC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/2024-05-30-deJB-ATTLC-MLQ-2025-CREDIT-Llamaryon.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-10T18:36:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-10T18:37:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/2024-05-30-deJB-ATTLC-MLQ-2025-CREDIT-Llamaryon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/2024-05-30-deJB-ATTLC-MLQ-2025-CREDIT-Llamaryon.jpg\",\"width\":1200,\"height\":798,\"caption\":\"crdit: Llamaryon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Appel \u00e0 candidatures R\u00e9sidence de traduction \u00e0 la Maison de la litt\u00e9rature\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ATTLC \u2022 LTAC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"ATTLC \\\/ LTAC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/ATTLC-LTAC_Icon-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/ATTLC-LTAC_Icon-black.png\",\"width\":601,\"height\":600,\"caption\":\"ATTLC \\\/ LTAC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ATTLC.LTAC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/attlc.ltac\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c01fb6f4ce798d0f6418115b31bfe7c\",\"name\":\"ATTLC LTAC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ATTLC LTAC\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.attlc-ltac.org\\\/fr\\\/author\\\/johnglassco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Appel \u00e0 candidatures R\u00e9sidence de traduction \u00e0 la Maison de la litt\u00e9rature - ATTLC \u2022 LTAC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Appel \u00e0 candidatures R\u00e9sidence de traduction \u00e0 la Maison de la litt\u00e9rature - ATTLC \u2022 LTAC","og_url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/","og_site_name":"ATTLC \u2022 LTAC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ATTLC.LTAC","article_published_time":"2024-06-10T18:36:39+00:00","article_modified_time":"2024-06-10T18:37:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":798,"url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024-05-30-deJB-ATTLC-MLQ-2025-CREDIT-Llamaryon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ATTLC LTAC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ATTLC LTAC","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/"},"author":{"name":"ATTLC LTAC","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#\/schema\/person\/1c01fb6f4ce798d0f6418115b31bfe7c"},"headline":"Appel \u00e0 candidatures R\u00e9sidence de traduction \u00e0 la Maison de la litt\u00e9rature","datePublished":"2024-06-10T18:36:39+00:00","dateModified":"2024-06-10T18:37:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/"},"wordCount":1533,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024-05-30-deJB-ATTLC-MLQ-2025-CREDIT-Llamaryon.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Correspondances de l'ATTLC"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/","url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/","name":"Appel \u00e0 candidatures R\u00e9sidence de traduction \u00e0 la Maison de la litt\u00e9rature - ATTLC \u2022 LTAC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024-05-30-deJB-ATTLC-MLQ-2025-CREDIT-Llamaryon.jpg","datePublished":"2024-06-10T18:36:39+00:00","dateModified":"2024-06-10T18:37:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024-05-30-deJB-ATTLC-MLQ-2025-CREDIT-Llamaryon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024-05-30-deJB-ATTLC-MLQ-2025-CREDIT-Llamaryon.jpg","width":1200,"height":798,"caption":"crdit: Llamaryon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/appel-a-candidatures-residence-de-traduction-a-la-maison-de-la-litterature-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Appel \u00e0 candidatures R\u00e9sidence de traduction \u00e0 la Maison de la litt\u00e9rature"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/","name":"ATTLC \u2022 LTAC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#organization","name":"ATTLC \/ LTAC","url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATTLC-LTAC_Icon-black.png","contentUrl":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATTLC-LTAC_Icon-black.png","width":601,"height":600,"caption":"ATTLC \/ LTAC"},"image":{"@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ATTLC.LTAC","https:\/\/www.instagram.com\/attlc.ltac\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/#\/schema\/person\/1c01fb6f4ce798d0f6418115b31bfe7c","name":"ATTLC LTAC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"ATTLC LTAC"},"url":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/author\/johnglassco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/311"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8168"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8171,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8168\/revisions\/8171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attlc-ltac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}