Image du membre

Valentina Baslyk

Email : vbaslyk@videotron.ca

Social Networks : Linkedin



City : Cote Saint-Luc

Province : QC

Country : Canada



Membership category : Full member


Languages

  • French -> English
  • Russian -> English

Literary Types

  • Non fiction

Selected Bibliography

  • Françoise Le Gris, "Joseph Giunta: Art as Alchemy" (Joseph Giunta, L’alchimie de l’oeuvre), Saint-Sauveur: Marcel Broquet, La Nouvelle édition, 2014
  • Suzanne Turmel, "The Dental Hygienist: A Public Health Perspective" (Hygiéniste dentaire en santé publique, 2è édition), Montreal: CCDMD, 2013
  • Richard Béliveau and Denis Gingras, "Eating Well, Living Well: An Everyday Guide for Optimum Health" (La Santé par le plaisir de bien manger), Toronto: McClelland & Stewart, 2009
  • "Healthy Mind, Healthy Body" (Bien dans sa tête, Bien dans sa peau), Team translation of a two-volume intervention kit for high school students struggling with weight issues, Montreal: Les Éditions Équilibre, 2008
  • Gevork Jahukian, in collaboration with Dora Sakayan, "A Universal Language Theory: Prolegomena to Substantial Linguistics" (translated from Russian), Ann Arbor: Caravan Books, 2003

Education / Training

Graduate Diploma in French-to-English Translation, Concordia University
Ph.D. in Russian Literature, University of Toronto
M.A. in Russian Literature, McGill University