Isabelle Montagnier
Ville :
Toronto
Province :
ON
Affiliations: ATIO
Catégorie d’adhérent :
De plein droit
Notes Biographiques
Isabelle Montagnier est titulaire d’une maîtrise de langues étrangères appliquées de l’Université de Grenoble en France. Elle a tout d’abord enseigné le français langue seconde aux adultes avant d’occuper divers postes de traductrice-interprète au sein d'entreprises multinationales. Elle travaille actuellement comme traductrice, éditrice et correctrice d’épreuves pour une maison d'édition canadienne.
Isabelle est membre agréée de l’Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario (ATIO).
Langues
-
Anglais -> Français
Genres Littéraires
- Essai
- Jeunesse
- Roman et Nouvelle
Bibliographie Sélective
- Barbara Reid, "Imagine le ciel" (Picture the Sky), Éditions Scholastic, 2017
- Diane Adams, "L'amour, c'est..." (Love is), Éditions Scholastic, 2018
- Nick Bland, "Gros Ours courageux" (Very Brave Bear), Éditions Scholastic 2014
- Rebecca Bender, "La girafe et l'oiseau" (Giraffe and Bird), Un Livre à moi TD/TD Grade One Book Giveaway, 2018
- Becker, Elaine, "Vive le vent d’hiver" (Dashing Through the Snow: A Canadian Jingle Bells), Éditions Scholastic, 2014
- Cybèle Young, "Dix oiseaux" (Ten Birds), Éditions Scholastic, 2011
- Becker, Elaine, "Un porc-épic dans un sapin" (A Porcupine in a Pine Tree), Éditions Scholastic, 2010
- Peter H. Reynolds, "Le collectionneur de mots" (The Word Collector), Éditions Scholastic 2018
- Amy Krouse Rosenthal et Tom Lichtenheld, "Souffles de souhaits" (I Wish you More...), Éditions Scholastic 2016