« Les écrivains créent les littératures nationales et les traducteurs créent la littérature universelle. Sans les traducteurs, nous les écrivains ne serions rien, nous serions condamnés à vivre confinés dans notre langue. Nous sommes tous traduits et nous sommes tous traducteurs. »
José Saramago cité dans La Nación (Buenos Aires), le 2 mai 2003
Concours ouvert jusqu’au 5 juillet
NOUVELLES
Première semaine réussie à la résidence de traduction de la Maison de la littérature
Julia Jones et Maude Deschênes-Pradet sont toujours à la Maison de la littérature dans la belle ville de Québec, d’où elles font le point avec nous sur la première [...]
Un décollage en douceur pour la toute première résidence de traduction à la Maison de la littérature
La traductrice Julia Jones et son autrice Maude Deschênes-Pradet nous présentent en quelques mots le projet auquel elles se consacrent lors de la toute première résidence de traduction à [...]
