« Les écrivains créent les littératures nationales et les traducteurs créent la littérature universelle. Sans les traducteurs, nous les écrivains ne serions rien, nous serions condamnés à vivre confinés dans notre langue. Nous sommes tous traduits et nous sommes tous traducteurs. »
José Saramago cité dans La Nación (Buenos Aires), le 2 mai 2003
L’appel à soumissions pour la 36e édition du prix John-Glassco est maintenant ouvert. Cliquez ici pour en savoir plus. Date limite : le vendredi 2 octobre, 2020.
NOUVELLES
Poetry in Translation: East Meets West
Canadian-American poet Molly Peacock stated that poetry was the most provincial form of art. Yet, this insight did not hold her back from making her poetry global through her [...]
Four Ways to Celebrate Women in Translation Month
It’s August, which means it’s Women in Translation Month! Created in 2014, this initiative highlights the work of women writers and translators around the world. Although August may [...]
Appel à traductions littéraires Numéro 92 : Écrire la traduction Printemps 2021
ellipse, la pionnière des revues de traduction littéraire, est à la recherche de traductions françaises et anglaises de poésie qui explorent la traduction comme acte de création littéraire. Pour [...]
