« Les écrivains créent les littératures nationales et les traducteurs créent la littérature universelle. Sans les traducteurs, nous les écrivains ne serions rien, nous serions condamnés à vivre confinés dans notre langue. Nous sommes tous traduits et nous sommes tous traducteurs. »
José Saramago cité dans La Nación (Buenos Aires), le 2 mai 2003
Appel à candidatures : Centre international de traduction littéraire de Banff
Un appel à candidatures a été lancé par le Banff Centre for Arts and Creativity pour la prochaine édition du Centre international de traduction littéraire de Banff, qui aura lieu du 1er au 20 juin 2020. Le programme de trois semaines se déroulera en français, en anglais et en espagnol et est ouvert aux traducteurs littéraires étudiants, émergents et professionnels. La date limite est fixée au mercredi 29 janvier 2020 à 23 h 59 heure des Rocheuses. Pour toute information complémentaire ou pour soumettre votre candidature, cliquez ici.
Vous cherchez un traducteur ou une traductrice littéraire? Consultez notre répertoire!
NOUVELLES
Appel à candidatures : Résidence de traduction à la Maison de la littérature
L’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada (ATTLC) et la Maison de la littérature sont heureuses d’offrir une résidence de traduction de deux semaines à Québec du 16 [...]
TRANSe hivernale
Amoureuses, amants, ami·e·s de la traduction littéraire !Ne manquez pas la Grande soirée inaugurale du Comité des activités informelles du volet Montréal de l’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada [...]
November 2019
Aimee Wall and Peter McCambridge are having a double-launch with QC Books, an imprint of Barak Books, and Book*hug at La Petite Librairie Drawn & Quarterly on Thursday November [...]
