By Kathy Keyi Jia As the Literary Translators’ Association of Canada celebrates its 50th anniversary, I find myself reflecting on another milestone that also marks a kind of [...]
Invitation au grand Gala du 50e de l’ATTLC Venez souligner le 50e anniversaire de l’ATTLC lors d’une grande célébration, le samedi 22 novembre prochain au MAI, à Montréal, [...]
Depuis une vingtaine d’années environ, les réalités autochtones suscitent de plus en plus d’intérêt dans la recherche universitaire et dans le grand public. Plusieurs initiatives gouvernementales ont par [...]
Translating hygge On one of my annual treks to Denmark to visit family and do research in Danish literature, I noticed a huge stack of identical books arranged [...]
Appel à candidatures : Résidence à la Maison de la littérature L’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada (ATTLC) et la Maison de la littérature sont [...]
L'ATTLC est fière d'annoncer la publication de son rapport « Pratiques et perceptions en matière de TAN et d'IA générative chez les traducteur·rices littéraires au Canada », ainsi que de [...]
L’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada (ATTLC) et la Maison de la littérature sont heureuses d’offrir une résidence de traduction de deux semaines à Québec du [...]
Lori Saint-Martin est une autrice et traductrice littéraire canadienne acclamée, ainsi qu'une grande défenseuse de la traduction littéraire. Avec son époux Paul Gagné, elle a traduit en français [...]
Jane Brierley a traduit de nombreux livres de philosophie, d'histoire et de biographie, des albums jeunesse ainsi que de la science-fiction, le tout du français vers l'anglais. Elle [...]
Jennifer Dummer terminait le 15 mars dernier ses deux semaines de résidence de traduction à la Maison de la littérature (ML). Ce programme conjoint ATTLC/ML lui a permis [...]