Joanie Demers
Réseaux sociaux : Linkedin
Ville :
Ottawa
Province :
Ontario
Pays :
Canada
Autres affiliations: OTTIAQ, ATIO
Catégorie d’adhérent :
De plein droit
Notes Biographiques
Traductrice agréée (ATIO, OTTIAQ) et réviseuse chevronnée, Joanie Demers a obtenu son baccalauréat en traduction anglais-espagnol-français de l’Université d’Ottawa avec la plus haute distinction avant de poursuivre des études de maîtrise à l’Université de Montréal, où elle s’est intéressée à la littérature des Premières Nations. Elle a depuis participé à de nombreuses publications dans le domaine de l’art (catalogues d’exposition ou de vente aux enchères, monographies d’artiste et magazine trimestriel) en qualité de traductrice, de réviseuse et parfois de collaboratrice.
Langues
-
Anglais -> Français
Genres Littéraires
- Essai
- Roman et Nouvelle
Bibliographie Sélective
- Lee Maracle, Le chant de corbeau, Montréal: Mémoire d'encrier, 2019
- Lee Maracle, Le chant de Celia, Montréal, Mémoire d’encrier, 2021.