DIRECTORY

Image du membre

Edmond-Louis Dussault

Social Networks : Linkedin



Province : QC



Membership category : Full member


Languages

  • English -> French
  • Indonesian -> French
  • Javanese -> French

Literary Types

  • Non fiction
  • Poetry
  • Fiction
  • Dubbing or Subtitling
  • Other(s): Spécialisation disciplinaire : études littéraires, sciences humaines et sociales, éducation, musicologie (époque baroque) // Disciplinary specialties: Humanities, Social Sciences, Education, Musicology (Baroque Period)

Selected Bibliography

  • P. DIETSCH, F. CLAVEAU, C. FONTAN, Les banques centrales servent-elles nos intérêts ? Paris, Raisons d’Agir, 2019, 127 p. Traduction de Do Central Banks Serve the People? Cambridge, Polity Press, 2018 .
  • ANDREW STEINMETZ, « Heimat », Contre-jour, Cahiers littéraires, no 48, Printemps-été 2019, p. 57-68 (French transl. of "Heimat", chapter from the novel Eva's Threepenny Theatre, Gaspereau Press, Kentville, NS, 2008).
  • LINUS SURYADI AG., Confidences de Pariyem. L'univers d'une femme de Java, Paris, Pasar Malam, 2016, 250 p. Trad. de l'indonésien et du javanais . Finaliste, Prix John-Glassco 2017.
  • F. RAHARDI, Negeri Badak [Le Pays des rhinocéros ; extrait], trad. de l'indonésien, Le Banian, no 24, Paris, décembre 2017, p. 126-134 .
  • F. RAHARDI, « Dix poèmes de Floribertus Rahardi 1969-1997 », trad. de l'indonésien, Le Banian, no 23, Paris, juin 2017, p. 130-162 .
  • KIRDJOMULJO, « Cinq poèmes », trad. de l'indonésien, Le Banian, no 21, juin 2016, p. 256-262 .
  • WILLIAM PLOMER, The Burning Fiery Furnace, trad. française du livret de l’opéra homonyme de Benjamin Britten, pour les productions BOP : Ballet Opéra Pantomime; représentation à la Salle Bourgie du Musée des Beaux-Arts de Montréal, le 11 juin 2015 .
  • WILLIAM PLOMER, Curlew River, trad. française du livret de l’opéra homonyme de Benjamin Britten, pour les productions BOP : Ballet Opéra Pantomime; représentations au Conservatoire de musique de Montréal les 15 et 16 juin 2013 .
  • A. MITCHEM, « L’accès à l’enseignement supérieur aux États-Unis » [inédit en anglais], dans P. Chenard, P. Doray, E.-L. DUSSAULT et M. Ringuette (dir.), L’accessibilité aux études postsecondaires : un projet inachevé, Québec, Presses de l’Université du Québec, 2013, p. 27-48.
  • O.-K. PAK, « Royauté et parenté chez les Minangkabau de Sumatra » [inédit en anglais], L'Homme: Revue Française d'Anthropologie 125, (1993) XXXIII (1), p. 89-116. .

Write to Edmond-Louis Dussault

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.