DIRECTORY

Sarah Moses is a writer and translator from the Spanish and French. Her work has appeared in various print and online journals and anthologies, including Brick, Event, and The Fiddlehead, as well as in the chapbooks "Those problems" and "as they say". Her full-length translations include "Die, My Love" by Ariana Harwicz, "Tender Is the Flesh" and "Nineteen Claws and a Black Bird" by Agustina Bazterrica and "Camering" by Fernand Deligny. Her collection of short fiction, "Strange Water", is forthcoming from 1366 Books, an imprint of Guernica Editions.

2020 Goodreads Choice Awards Horror Finalist for "Tender Is the Flesh"
2020 Best Science Fiction Book of the Year, Financial Times, The Washington Post for "Tender Is the Flesh"

2020 Best Translated Book Award Finalist, "Die, My Love"
2018 International Booker Prize Longlist, "Die, My Love"
2018 Republic of Consciousness Prize Shortlist, "Die, My Love"
2018 Premio Valle Inclán Shortlist, "Die, My Love"

Spanish -> English
French -> English

• Non fiction
• Children's / YA Literature
• Poetry
• Fiction

• Araya, Rocío. Head in the Clouds. Forthcoming from Elsewhere Editions.
• Bazterrica, Agustina. Nineteen Claws and a Black Bird. London/New York: Pushkin Press/Scribner, 2023.
• Rodríguez, Paula. Urgent Matters. London: Pushkin Press, 2022.
• Deligny, Fernand. Camering. Leiden: Leiden University Press, 2022.
• Ross, Stuart. Sos una sola persona. Trans. with Tomás Downey. Buenos Aires: Socios Fundadores, 2020.
• Bazterrica, Agustina. Tender is the Flesh. London/New York: Pushkin Press/Scribner, 2020.
• Harwicz, Ariana. Die, My Love. Trans. with Carolina Orloff. Edinburgh: Charco Press, 2017.