Shouyi Wang
Téléphone 1 :
416-368-2882 ext. 405 (office)
Adresse :
399 Church Street
Ville :
Toronto
Province :
ON
Code postal :
M5B2J6
Catégorie d’adhérent :
De plein droit
Langues
-
Chinois -> Anglais
Anglais -> Chinois
Genres Littéraires
- Essai
- Poésie
- Roman et Nouvelle
- Autre(s) : History
Bibliographie Sélective
- "Tang Dynasty Poems", trans. in collaboration with John Knoepfle, Spoon River Poetry Press, Peoria, USA, 1985.
- "Song Dynasty Poems", trans. in collaboration with John Knoepfle, Spoon River Poetry Press, Peoria, USA, 1985.
- Alan Palmer, "The Lands Between: A History of East Central Europe since the Congress of Vienna", trans. co-translator, Commerce Press, Beijing, China, 1997.
- Dennis C. Foss, "The Value Controversy in Sociology", trans. reviser for the translators Suli Sun and Pingwei Pan, Heilongjiang People’s Press, Harbin, China, 1989.
- Gu Cheng and Mang Ke in Anthology "The Enemy in Defensive Positions: Poems from China" trans. in collaboration with Stephen Haven, Poetry Miscellany Chapbooks, Chatanooga, USA, 2008
- John Updike, "Rabbit Run!" trans. translator of one sixth and reviser, Heilongjiang People's Press, Harbin, China, 1991
- Li Qing, "Slim Guilin", trans. translator, Poetry World Press, Hong Kong, 1988
- James Bunting, "Darwin", trans. in collaboration with Rongyan Zhang, Heilongjiang People's Press, Harbin, 1980
- "Snow on the River: Poems from the Tang and Song Dynasties of China" edit and trans in collaboration with John Knoepfle Published by Heilongjiang University Press 2018 Harbin
- "Voyage Home: Poems from the Yuan and Ming and Qing Dynasties of China" edit and trans in collaboration with John Knoepfle published by Heilongjiang University Press 2018 Harbin