Tatiana Samsonova
Ville :
Etobicoke
Province :
ON
Pays :
Canada
Catégorie d’adhérent :
De plein droit
Prix, Bourses & Distinctions
Nora Gal Award 2013 - Special Award for translation of literature for children for ‘Agatha Parrot and the Floating Head’ by Kjartan Poskitt
Long list of Master award for literary translation (2013) by Masters of Literary Translation Guild for ‘The Children’s Book’ by A.S. Byatt
Long list of Yasnaya Polyana Award in the foreign literature category (2016) for ‘The Children’s Book’ by A.S. Byatt
Long list of Master award for literary translation (2013) by Masters of Literary Translation Guild for ‘The Children’s Book’ by A.S. Byatt
Long list of Yasnaya Polyana Award in the foreign literature category (2016) for ‘The Children’s Book’ by A.S. Byatt
Langues
-
Anglais -> Russe
Russe -> Anglais
Genres Littéraires
- Essai
- Jeunesse
- Roman et Nouvelle
Bibliographie Sélective
- Atwood, Margaret. Stone Mattress (Маргарет Этвуд. Каменная подстилка) Moscow, Russia: Eksmo, 2017
- Alice Munro. Open Secret (Элис Манро. Тайна, не скрытая никем) St.Petersburg, Russia: Azbooka Atticus, 2017
- Amy Cuddy. Presence: Bringing Your Boldest Self to Your Biggest Challenges (Эми Кадди. Присутствие [духа]) (as T.Samsonova) Russia: Azbooka, 2016
- Alice Munro. Dear life (Элис Манро. Дороже самой жизни) St.Petersburg, Russia: Azbooka Atticus, 2014
- Alice Munro. Who do you think you are? (Элис Манро. Ты кем себя воображаешь?) St.Petersburg, Russia: Azbooka Atticus, 2014
- Rozenson, David E. In search of Isaac Babel (Давид Розенсон. Бабель: человек и парадокс) (in cooperation with A.Gryzunova) Russia, Knizhniki, 2015
- Atwood, Margaret. Oryx and Crake (Маргарет Этвуд. Орикс и Коростель) (editor) Moscow, Russia: Eksmo, 2016
- Atwood, Margaret. MaddAddam (Маргарет Этвуд. Беззумный Аддам) Moscow, Russia: Eksmo, 2016
- Atkinson, Kate. Behind the Scenes at the Museum (Кейт Аткинсон. Музей моих тайн) St.Petersburg, Russia: Azbooka Atticus, 2014
- Natalia Siyanova. Heartwarming Tales. 2010.