Le festival littéraire AfterWords et l’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada (ATTLC) unissent leurs forces pour présenter un échange bilingue entre le dramaturge primé néo-écossais Daniel [...]
The German translation of Arianna Dagnino’s The Afrikaner will be published by PalmArtPress (Berlin) in spring 2021. Italian and Arabic translations will follow in summer 2021. Read a short passage from the [...]
L’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada (ATTLC) est ravie de dévoiler les noms des trois finalistes du 36e Prix de la traduction John-Glassco. Ils ont été [...]
Recently I was reading poet and translator Oana Avasilichioaei’s 2015 book Limbinal. For the most part, the collection consists of work that isn’t translation. However, a little over halfway [...]
Félicitations à Catherine Ego et Benoît Laflamme, finalistes* du Prix de traduction 2020 de la Fondation Cole, remis par la Quebec Writers Federation ! Benoît est en nomination [...]
L’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada (ATTLC) et la Maison de la littérature sont heureuses d’offrir une résidence de traduction de deux semaines à Québec du [...]
Student member of the Literary Translators’ Association of Canada (LTAC) and PhD student at the University of Ottawa’s School of Translation and Interpretation, Stephen Slessor received a Joseph-Armand [...]
Alan Brown was the fourth and final translator of Gabrielle Roy’s fiction. In addition to Children of My Heart, he translated her 1975 book Un Jardin ou bout [...]
Paule Cloutier-Daveluy, mieux connue sous le nom de plume de Paule Daveluy, est une écrivaine et traductrice québécoise. Madame Daveluy a complété des études en création littéraire (1960) [...]
Nora Alleyn grew up in a bicultural family in Québec City. Following a B.A. in languages (McGill University), she joined the Department of External Affairs and lived in Europe [...]